30 сентября в отделе Дружбы народов ЦГБ им. Белинского прошло занятие клуба разговорного английского языка, которое было посвящено Дню переводчика. Участники заседания познакомились с основными аспектами работы переводчиков, узнали о стереотипах и заблуждениях, связанных с ними; сравнили наиболее интересные версии переводов на русский язык книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес», а также обсудили роль представителей   этой профессии в современном мире и возможность замены их машинами.

Познакомились и с фактами из истории, связанными с работой переводчиков, комическими «народными» переводами.

Клубовцыполучили более полное представление о работе переводчиков и ее важности.